Acerca de como enviar uma apresentação para aplicações iLife
Envie uma apresentação directamente para o iDVD, iPhoto, iTunes, iWeb ou
GarageBand.
Como criar um projecto do iDVD
É possível criar um projecto iDVD ou adicionar o seu diaporama como um filme a um
projecto iDVD existente.
Para criar um filme iDVD a partir da sua apresentação:
1
Seleccione Partilhar > Enviar para > iDVD.
2
Escolha uma opção no menu instantâneo “Tamanho do vídeo”:
Standard: Exporta os diapositivos para ver num ecrã de vídeo standard.
Formato panorâmico: Exporta os diapositivos para ver num ecrã de vídeo de formato
panorâmico.
3
Escolha uma opção no menu instantâneo “Reprodução utiliza”:
Avanço manual: Os utilizadores podem fazer avançar o filme clicando com o rato ou a
seta para a direita, ou premindo a barra de espaço no teclado.
Temporização gravada: Se gravou o seu diaporama (conforme se descreve em
“Como gravar uma narração em voz-off” na página 115), o filme do seu diaporama é
reproduzido utilizando a temporização que gravou.
Horário fixo: Os utilizadores não têm controlo sobre a velocidade com que filme
avança; o filme é reproduzido utilizando a temporização que irá especificar no passo
seguinte.
4
Se escolher “Horário fixo”, especifique durante quanto tempo os diapositivos aparecem
e quanto tempo demora a concluir as criações de objectos, digitando valores nos
campos “Duração de cada diapositivo” e “Duração de composição”.
Duração de cada diapositivo: Quanto tempo cada diapositivo totalmente criado
permanece no ecrã, depois de estar concluída a última composição de objecto.
242
Capítulo 11
Como visualizar, imprimir e exportar a sua apresentação
Capítulo 11
Como visualizar, imprimir e exportar a sua apresentação
243
Duração de composição: O número de segundos entre o início de uma fase de
composição e a fase seguinte em cada composição de objecto. Não há atraso entre
o momento em que um diapositivo aparece no ecrã e a primeira fase de uma
composição de objecto.
5
Para incluir a banda sonora da apresentação ou o áudio gravado, seleccione as opções
Áudio.
6
Clique em Enviar, digite um nome do ficheiro, especifique uma localização (se não
quiser guardar o filme na pasta Filmes) e, em seguida, clique em Exportar.
Como criar um álbum do iPhoto
Pode transformar o seu diaporama num álbum do iPhoto, sendo cada diapositivo um
ficheiro de imagem separado.
Para criar um álbum do iPhoto a partir de uma apresentação:
1
Seleccione Partilhar > Enviar para > iPhoto.
2
Especifique se pretende criar um ficheiro para cada diapositivo ou apenas um intervalo
de diapositivos.
3
Para criar uma imagem separada para cada fase de composição, seleccione “Criar uma
imagem para cada fase de composição”.
4
Seleccione uma opção no menu instantâneo Formato.
Quanto melhor for a qualidade, maior será o tamanho do ficheiro.
5
Se escolher o formato JPEG, utilize os controlos de qualidade para especificar uma
percentagem entre qualidade baixa e alta.
6
Clique em Seguinte, digite um nome para o seu álbum e clique em Enviar.
Se o iPhoto ainda não estiver aberto, abre-se nesta altura; o seu novo álbum aparece
no fundo da lista.
Como exportar para o iWeb
Se utilizar (ou pretender utilizar) o iWeb para criar um website, poderá enviar a sua
apresentação para o iWeb de modo que os visitantes do website a possam descarregar
e ver como um ficheiro PDF, um documento do Keynote ou um podcast de vídeo. O
seu diaporama é adicionado como entrada de blogue ou podcast.
Para enviar a sua apresentação para o iWeb:
1
Certifique-se de que tem o iWeb ’08 ou posterior instalado no computador.
2
No Keynote, seleccione Partilhar > Enviar para > iWeb.
3
Escolha uma opção no menu instantâneo “Tipo de ficheiro”:
PDF: Pode escolher muitas das opções descritas em “Como imprimir diapositivos” na
página 234.
Documento do Keynote: Os visitantes do website necessitarão do Keynote para ver a
sua apresentação.
Podcast de vídeo: Cria um filme de reprodução automática.
4
Se escolher “Podcast de vídeo”, seleccione uma opção no menu instantâneo
“Reprodução utiliza”:
Temporização gravada: Se gravou o seu diaporama (conforme se descreve em
“Como gravar uma narração em voz-off” na página 115), o filme do seu diaporama é
reproduzido utilizando a temporização que gravou.
Horário fixo: Os utilizadores não podem controlar quando o filme avança; o filme é
reproduzido utilizando a temporização que irá especificar no passo seguinte.
5
Se escolher “Horário fixo”, digite os valores nos campos de duração:
Duração de cada diapositivo: Quanto tempo cada diapositivo totalmente criado
permanece no ecrã, depois de estar concluída a última composição de objecto.
Duração de composição: O número de segundos entre o início de uma fase de
composição e a fase seguinte em cada composição de objecto. Não há atraso entre
o momento em que um diapositivo aparece no ecrã e a primeira fase de uma
composição de objecto.
6
Para incluir a banda sonora da apresentação ou o áudio gravado, seleccione a opção
Áudio.
7
Clique em Enviar.
Caso não estivesse aberto, o iWeb abre-se, e é possível escolher o blogue ou podcast
para anexar a apresentação. (Se tiver apenas um blogue ou podcast, o documento é
anexado ao mesmo.)
Como exportar para o iTunes e iPod
É possível transformar a sua apresentação num filme que pode ser reproduzido no
iTunes. Se tiver um iPod, poderá utilizar o iTunes para transferir o filme para o mesmo.
Para enviar a sua apresentação para o iTunes ou iPod:
1
No Keynote, proceda de uma das seguintes formas:
Seleccione Partilhar > Enviar para > iTunes.
Â
Seleccione Partilhar > Exportar, e clique em iPod.
Â
2
Escolha uma opção no menu instantâneo “Reprodução utiliza”.
Temporização gravada: Se gravou o seu diaporama (conforme se descreve em
“Como gravar uma narração em voz-off” na página 115), o filme do seu diaporama é
reproduzido utilizando a temporização que gravou.
Horário fixo: Os utilizadores não podem controlar quando o filme avança; o filme é
reproduzido utilizando a temporização que irá especificar no passo seguinte.
3
Se escolher “Horário fixo”, digite os valores nos campos de duração:
244
Capítulo 11
Como visualizar, imprimir e exportar a sua apresentação
Capítulo 11
Como visualizar, imprimir e exportar a sua apresentação
245
Duração de cada diapositivo: Quanto tempo cada diapositivo totalmente criado
permanece no ecrã, depois de estar concluída a última composição de objecto.
Duração de composição: O número de segundos entre o início de uma fase de
composição e a fase seguinte em cada composição de objecto. Não há atraso entre
o momento em que um diapositivo aparece no ecrã e a primeira fase de uma
composição de objecto.
4
Para incluir a banda sonora da apresentação ou o áudio gravado, seleccione a opção
Áudio.
5
Clique em Enviar.
6
Escreva um título e escolha uma localização para a apresentação, e clique em Exportar.
Caso não estivesse aberto, o iTunes abre-se. A sua apresentação é importada como
filme. Para mais informações sobre como transferir o filme para o seu iPod, consulte a
Ajuda do iTunes.
Como exportar para o GarageBand
É possível transformar o seu diaporama num podcast de vídeo com efeitos de áudio
sofisticados, ao exportar para o GarageBand.
Para enviar a sua apresentação para o GarageBand:
1
No Keynote, seleccione Partilhar > Enviar para > GarageBand.
2
Escolha uma opção no menu instantâneo Temporização:
Temporização gravada: Se gravou o seu diaporama (conforme se descreve em
“Como gravar uma narração em voz-off” na página 115), o filme do seu diaporama é
reproduzido utilizando a temporização que gravou.
Horário fixo: Os utilizadores não podem controlar quando o filme avança; o filme é
reproduzido utilizando a temporização que irá especificar no passo seguinte.
3
Se escolher “Horário fixo”, digite os valores nos campos de duração:
Duração de cada diapositivo: Quanto tempo cada diapositivo totalmente criado
permanece no ecrã, depois de estar concluída a última composição de objecto.
Duração de composição: O número de segundos entre o início de uma fase de
composição e a fase seguinte em cada composição de objecto. Não há atraso entre
o momento em que um diapositivo aparece no ecrã e a primeira fase de uma
composição de objecto.
4
Para incluir a banda sonora da apresentação ou o áudio gravado, seleccione a opção
Áudio.
5
Clique em Enviar.
6
Escreva um título e escolha uma localização para a apresentação, e clique em Exportar.
Caso não estivesse aberto, o GarageBand abre-se. A sua apresentação é importada
como filme.