Keynote - À propos de l’envoi d’une présentation aux applications iLife

background image

À propos de l’envoi d’une présentation aux applications iLife

Envoyez un diaporama directement vers iDVD, iPhoto, iTunes, iWeb ou GarageBand.

Création d’un projet iDVD

Vous pouvez créer un projet iDVD ou ajouter votre diaporama en tant que film à un
projet iDVD existant.

Pour créer une séquence iDVD à partir de votre présentation :

1

Choisissez Partage > Envoyer vers > iDVD.

2

Choisissez une option dans le menu local Taille de la vidéo.

Standard: permet d’exporter les diapositives pour les visionner sur un écran vidéo
standard.
Écran large : permet d’exporter les diapositives pour les visionner sur un écran vidéo
large.

3

Choisissez une option dans le menu local Utilisations Lecture.

Avancer manuellement : les spectateurs avancent dans la vidéo en cliquant avec la
souris ou en appuyant sur la flèche droite ou sur la barre d’espace.
Synchronisation enregistrée : si vous avez enregistré votre diaporama (comme décrit
dans « Enregistrement d’une narration en voix off » à la page 119), votre séquence de
diaporama est lue en utilisant la synchronisation que vous avez enregistrée.
Synchronisation fixe : les spectateurs n’ont aucun contrôle sur la vitesse d’avance car le
diaporama est lu selon le minutage que vous définissez à la prochaine étape.

4

Si vous choisissez Minutage fixe, tapez les valeurs dans les champs de durée des

diapositives et de durée des compositions.
Durée de la diapositive : Durée de l’apparition à l’écran de chaque diapositive
entièrement composée après la fin de la dernière composition d’objet.
Durée de la composition : Nombre de secondes écoulées entre le début d’une étape de
composition et la suivante dans chaque composition d’objet. Il n’y a pas de décalage
entre le moment où une diapositive apparaît à l’écran et la première étape d’une
composition d’objet.

5

Pour inclure la bande originale du diaporama ou l’audio enregistré, sélectionnez les

cases à cocher Audio.

6

Cliquez sur Suivant, tapez un nom de fichier, spécifiez un emplacement (si vous ne

souhaitez pas stocker la séquence dans le dossier Séquences, puis cliquez sur Exporter.

252

Chapitre 11

Affichage, impression et exportation de votre diaporama

background image

Chapitre 11

Affichage, impression et exportation de votre diaporama

253

Création d’un album iPhoto

Vous pouvez convertir votre diaporama en album iPhoto, chaque diapositive devenant
un fichier image.

Pour créer un album iPhoto à partir d’un diaporama :

1

Choisissez Partage > Envoyer vers > iPhoto.

2

Indiquez si la création concerne toutes les diapositives ou uniquement une plage de

diapositives.

3

Pour créer une image distincte pour chaque étape de composition, sélectionnez

« Générer des images différentes pour chaque étape de composition ».

4

Choisissez une option dans le menu local Format.

Plus la qualité est bonne, plus le fichier sera grand.

5

Si vous choisissez le format JPEG, utilisez les commandes Qualité pour indiquer un

pourcentage entre basse qualité et haute qualité.

6

Cliquez sur Suivant, tapez le nom de votre album, puis cliquez sur Envoyer.

Si iPhoto n’est pas encore ouvert, il démarre ; votre nouvel album apparaît en bas de la
liste.

Exportation vers iWeb

Si vous utilisez (ou si vous prévoyez d’utiliser) iWeb pour créer un site web, vous
pouvez envoyer votre diaporama vers iWeb de sorte que les visiteurs de votre site
puissent le télécharger et l’afficher sous forme de fichier PDF, de document Keynote ou
de podcast vidéo. Votre diaporama est ajouté en tant qu’entrée de blog ou entrée de
podcast.

Pour envoyer votre diaporama à iWeb :

1

Vérifiez qu’iWeb ’08 ou ultérieur est installé.

2

Dans Keynote, choisissez Partage > Envoyer vers > iWeb.

3

Choisissez une option dans le menu local Type de fichier.

PDF : vous pouvez choisir la plupart des options décrites à la rubrique « Impression de
vos diapositives » à la page 244.
Document Keynote : les visiteurs du site doivent utiliser Keynote pour afficher votre
diaporama.
Podcast vidéo : permet de créer un film à lecture automatique.

4

Si vous optez pour Podcast vidéo, choisissez une option dans le menu local Utilisations

lecture :
Synchronisation enregistrée : Si vous avez enregistré votre diaporama (comme expliqué
dans la section « Enregistrement d’une narration en voix off » à la page 119), le film est
reproduit avec le minutage enregistré.

background image

Synchronisation fixe : les spectateurs n’ont aucun contrôle sur la vitesse d’avance car la
séquence est lue selon le minutage que vous définissez à la prochaine étape.

5

Si vous choisissez Minutage fixe, saisissez des valeurs dans les champs de durée :

Durée de la diapositive : Durée de l’apparition à l’écran de chaque diapositive
entièrement composée après la fin de la dernière composition d’objet.
Durée de la composition : Nombre de secondes écoulées entre le début d’une étape de
composition et la suivante dans chaque composition d’objet. Il n’y a pas de décalage
entre le moment où une diapositive apparaît à l’écran et la première étape d’une
composition d’objet.

6

Pour inclure la bande originale du diaporama ou l’audio enregistré, sélectionnez la

case à cocher Audio.

7

Cliquez sur Envoyer.

Si iWeb n’était pas ouvert, il s’ouvre, et vous pouvez choisir le blog ou podcast auquel
joindre votre diaporama. Si vous avez uniquement un blog ou podcast, le document y
est attaché.

Exporter vers iTunes et iPod

Vous pouvez convertir votre diaporama en film pouvant être lu sur iTunes. Si vous avez
un iPod, vous pouvez utiliser iTunes pour y transférer la séquence.

Pour envoyer votre diaporama à iTunes ou iPod :

1

Dans Keynote, effectuez l’une des opérations suivantes :

Choisissez Partage > Envoyer vers > iTunes.

Â

Choisissez Partage > Exporter, puis cliquez sur iPod.

Â

2

Choisissez une option dans le menu local Utilisations Lecture.

Synchronisation enregistrée : si vous avez enregistré votre diaporama (comme expliqué
dans la section « Enregistrement d’une narration en voix off » à la page 119), le film est
reproduit avec le minutage enregistré.
Synchronisation fixe : les spectateurs n’ont aucun contrôle sur la vitesse d’avance car la
séquence est lue selon le minutage que vous définissez à la prochaine étape.

3

Si vous choisissez Minutage fixe, saisissez des valeurs dans les champs de durée :

Durée de la diapositive : Durée de l’apparition à l’écran de chaque diapositive
entièrement composée après la fin de la dernière composition d’objet.
Durée de la composition : Nombre de secondes écoulées entre le début d’une étape de
composition et la suivante dans chaque composition d’objet. Il n’y a pas de décalage
entre le moment où une diapositive apparaît à l’écran et la première étape d’une
composition d’objet.

4

Pour inclure la bande originale du diaporama ou l’audio enregistré, sélectionnez la

case à cocher Audio.

254

Chapitre 11

Affichage, impression et exportation de votre diaporama

background image

Chapitre 11

Affichage, impression et exportation de votre diaporama

255

5

Cliquez sur Envoyer.

6

Tapez un titre, choisissez un emplacement pour le diaporama, puis cliquez sur

Exporter.
Si iTunes n’était pas ouvert, il démarre alors. Votre diaporama est importé en tant que
séquence. Pour plus d’informations sur le transfert de film vers votre iPod, reportez-
vous à l’Aide iTunes.

Exportation vers GarageBand

Vous pouvez convertir votre diaporama en podcast vidéo avec des effets audio
sophistiqués en l’exportant vers GarageBand.

Pour envoyer votre diaporama à GarageBand :

1

Dans Keynote, choisissez Partage > Envoyer vers > GarageBand.

2

Choisissez une option dans le menu local Minutage.

Synchronisation enregistrée : Si vous avez enregistré votre diaporama (comme expliqué
dans la section « Enregistrement d’une narration en voix off » à la page 119), le film est
reproduit avec le minutage enregistré.
Synchronisation fixe : les spectateurs n’ont aucun contrôle sur la vitesse d’avance car la
séquence est lue selon le minutage que vous définissez à la prochaine étape.

3

Si vous choisissez Minutage fixe, saisissez des valeurs dans les champs de durée :

Durée de la diapositive : Durée de l’apparition à l’écran de chaque diapositive
entièrement composée après la fin de la dernière composition d’objet.
Durée de la composition : Nombre de secondes écoulées entre le début d’une étape de
composition et la suivante dans chaque composition d’objet. Il n’y a pas de décalage
entre le moment où une diapositive apparaît à l’écran et la première étape d’une
composition d’objet.

4

Pour inclure la bande originale du diaporama ou l’audio enregistré, sélectionnez la

case à cocher Audio.

5

Cliquez sur Envoyer.

6

Tapez un titre, choisissez un emplacement pour le diaporama, puis cliquez sur

Exporter.
Si GarageBand n’était pas ouvert, il démarre alors. Votre diaporama est importé en tant
que séquence.