Cómo visualizar una presentación en una pantalla o proyector
externos
Existen dos formas de usar una segunda pantalla al presentar el pase de diapositivas:
Â
Duplicado de vídeo: muestra el pase de diapositivas de la misma forma en ambas
pantallas.
Â
Pantallas duales: le permite mostrar información o mensajes del presentador en
una pantalla (por ejemplo, sus notas de las diapositivas, una previsualización de la
siguiente diapositiva y un temporizador), mientras que los usuarios solamente ven
el pase de diapositivas en la otra pantalla.
Algunos ordenadores portátiles llevan integrada esta función y no es necesario
configurarla. Si su ordenador no incluye esta función, deberá configurarla. Es posible
que otros ordenadores portátiles no admiten el duplicado de vídeo.
Para ver una presentación usando una configuración de pantalla dual:
1
Conecte la segunda pantalla o proyector conforme a las instrucciones de la pantalla o
proyector y las instrucciones del ordenador.
Consulte “Consejos para utilizar una pantalla externa” en la página 227 para obtener
recomendaciones de configuración.
2
Seleccione el menú Apple > Preferencias del Sistema y, a continuación, haga clic en
Pantallas.
3
Haga clic en Alineación y siga las instrucciones en pantalla.
Si no hay ningún botón Disposición, su ordenador no detectará la segunda pantalla.
4
Asegúrese de que no esté seleccionada la opción “Pantallas duplicadas”.
5
Seleccione Keynote > Preferencias y haga clic en “Pase de diapositivas”.
Seleccione dónde deben
mostrarse las diapositivas
durante un pase con una
configuración de pantalla dual.
6
Seleccione “Mostrar en la pantalla principal” o “Mostrar en la pantalla secundaria”.
La pantalla principal es la pantalla en la que se ve la barra de menús. Si selecciona
“Mostrar en la pantalla secundaria”, puede ajustar lo que el presentador visualiza en
la pantalla primaria. Consulte “Cómo personalizar la pantalla del presentador” en la
página 229.
7
Haga clic en el botón Reproducir de la barra de herramientas.
8
Avance por la presentación haciendo clic en el ratón o pulsando la barra espaciadora.
Consulte “Cómo controlar una presentación con el teclado” en la página 232 para ver
otras opciones.
Para ver una presentación utilizando el duplicado de vídeo:
1
Conecte la segunda pantalla o proyector conforme a las instrucciones de la pantalla o
proyector y a las instrucciones del ordenador.
Consulte “Consejos para utilizar una pantalla externa” en la página 227 para obtener
algunas recomendaciones de configuración.
2
Seleccione el menú Apple > Preferencias del Sistema y, a continuación, haga clic en
Pantallas.
3
Seleccione una resolución y un número de colores.
Utilice la misma configuración para ambas pantallas.
4
Haga clic en Organizar y seleccione “Pantallas duplicadas”.
5
Abra el documento de Keynote y haga clic en Reproducir en la barra de herramientas
(o seleccione Reproducir > Reproducir pase de diapositivas).
Para pasar a la siguiente diapositiva o composición de objetos, pulse la barra
espaciadora, o haga clic con el ratón.
226
Capítulo 11
Cómo ver, imprimir y exportar un pase de diapositivas
Capítulo 11
Cómo ver, imprimir y exportar un pase de diapositivas
227
6
Si observa saltos durante la reproducción, tendrá que cambiar la frecuencia de refresco
de la pantalla.
Keynote reproduce las animaciones con la máxima calidad. Sin embargo, si las dos
pantallas tienen distintas frecuencias de refresco, es posible que una de ellas “salte”
porque Keynote solo se sincroniza con la frecuencia de refresco de una pantalla a la
vez. Si utiliza Keynote en un iBook, PowerBook, MacBook, MacBook Pro o MacBook
Air con el Mac OS X versión 10.3.9 o posterior, Keynote se sincroniza con la pantalla
externa.
Para cambiar la frecuencia de refresco de la pantalla:
1
Seleccione el menú Apple > Preferencias del Sistema y, a continuación, haga clic en
Pantallas.
2
Seleccione Pantalla y, a continuación, seleccione una de las opciones del menú local
“Frec. refresco”.
Para obtener la mayor calidad de animación posible, utilice la frecuencia de refresco
preferida de la pantalla externa. Es probable que encuentre esta información en la
documentación de la pantalla. Si no es así, pruebe distintas frecuencias de refresco
para ver cuál de ellas ofrece la mayor calidad de animación. La mayoría de las pantallas
de cristal líquido (LCD) tienen una frecuencia de refresco interna de 60 Hz. La mayoría
de los dispositivos CRT no presentan una frecuencia de refresco óptima.
Si utiliza un ordenador de sobremesa y dos pantallas, haga pruebas para determinar
qué pantalla está sincronizada con Keynote.
Consejos para utilizar una pantalla externa
Puede reproducir su pase de diapositivas Keynote en varios tipos de pantallas y
proyectores externos.
A continuación, se muestran una serie de formas para obtener la mayor calidad de
vídeo posible en la presentación:
Si tiene la posibilidad de elegir entre un conector DVI y un conector VGA, utilice
m
el conector DVI para conectar el proyector. Las conexiones DVI suelen dar mejores
resultados de calidad de imagen y son más fáciles de configurar.
Seleccione la resolución
de pantalla nativa.
Ajuste la resolución de pantalla nativa (el tamaño de la imagen en la pantalla)
m
en el panel Pantallas de Preferencias del Sistema. Busque esta información en la
documentación suministrada con la pantalla. Para la mayoría de los proyectores,
la resolución de pantalla preferida es de 800 x 600 o 1024 x 768. La mayoría de las
pantallas de cristal líquido (LCD) y Procesamiento Digital de Luz (DLP) funcionan con
diferentes resoluciones, pero una es el ajuste preferido.
Para cambiar la resolución de pantalla del ordenador, seleccione menú Apple >
Preferencias del Sistema, haga clic en Pantallas, haga clic en Pantalla y, a continuación,
seleccione la resolución que desee en la lista Resoluciones.
Seleccione la frecuencia de refresco de pantalla (el número de veces por segundo
m
que se actualizan la imágenes en la pantalla) en el panel Pantallas de Preferencias del
Sistema. Si utiliza una pantalla LCD, un proyector LCD o un proyector DLP, intente que
la frecuencia de refresco de su ordenador o tarjeta de vídeo se ajuste a una frecuencia
de refresco óptima para el dispositivo de pantalla. (Esto solo supone un problema si se
utiliza una conexión de estilo VGA a una pantalla LCD o DLP. Los dispositivos CRT no
suelen tener una frecuencia de refresco óptima.)
Si los colores de la pantalla son apagados o el texto aparece recortado o con aspecto
m
irregular al conectar un nuevo proyector, es recomendable calibrar la pantalla. Abra la
Utilidad ColorSync (situada en la carpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones de su
disco rígido) para configurar la calibración de colores.
Si tiene una configuración de pantalla dual y desea cambiar la pantalla del presentador
m
por la otra pantalla durante el pase de diapositivas, pulse X para intercambiar las
pantallas.
228
Capítulo 11
Cómo ver, imprimir y exportar un pase de diapositivas
Capítulo 11
Cómo ver, imprimir y exportar un pase de diapositivas
229